![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/78d7/284d/d1aa/5100/012e/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(2_of_20)_.jpg?1553955025)
在经历重型轰炸后,建筑物似乎只有一个命运:毁坏。13世纪修建的位于西班牙莱里达的Vilanova de la Barca哥特教堂,在经历了1936年的西班牙内战的重创后,就一直被遗弃着。
差不多80年之后,这座教堂的遗迹,包括中殿的一部分,西立面和朝东的后殿,经历了修复和翻新的过程。而这一次,该建筑不是被用作教堂,而是被用作多功能厅。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/7950/284d/d1aa/5100/0135/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(13_of_20)_.jpg?1553955147)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/78ce/284d/d168/9200/01d9/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(1_of_20)_.jpg?1553955015)
尽管采用当代的设计方法,但AleaOlea建筑事务所对这座教堂的改造并没有掩盖建筑的过去:人们仍然可以看到其作为中世纪的礼拜场所的残垣,以及战争对其所造成的创伤。从这个意义上讲,该项目既是一个新的社区空间,也是纪念西班牙天主教传统和过去战争历史的纪念碑。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/796d/284d/d168/9200/01df/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(16_of_20)_.jpg?1553955174)
在原教堂残存的方石墙上,是白砖所砌的新墙体,这是老的建筑肌理向全新结构的过渡。在这晶格状的新墙体之上,我们修建了新的瓦屋顶,它是阿拉伯式的山墙结构的坡屋顶。这种新旧纹理的对比,特别地突出了原教堂的哥特式结构:主殿的带肋拱顶,以及中殿两侧的飞扶壁。正如该项目的建筑师所说:“增建的整个系统被设想为一个新的陶瓷建筑外壳,轻轻地支撑在古墙的遗迹之上。”
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/7923/284d/d1aa/5100/0132/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(9_of_20)_.jpg?1553955102)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/7945/284d/d168/9200/01dd/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(12_of_20)_.jpg?1553955134)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/793b/284d/d1aa/5100/0134/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(11_of_20)_.jpg?1553955124)
如果整个建筑的外观和体量能让人感受到教堂的原貌。那么,在建筑的内部,通过全新构建的纹理和光影,使原来深沉灰暗的教堂内部转变成为了一个灵活的社区空间。新的窗户,白色的墙体和庭院的增加,让室内能有更多自然光线的照射。并且,通过使用诺力图(Nolli map),改变原建筑的循环系统,从而让内外空间有了一个自然的过渡和连接,并使其成为外部公共空间的延伸。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/7905/284d/d168/9200/01db/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(6_of_20)_.jpg?1553955070)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/7976/284d/d1aa/5100/0137/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(17_of_20)_.jpg?1553955184)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/795c/284d/d168/9200/01de/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(14_of_20)_.jpg?1553955157)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/78ee/284d/d168/9200/01da/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(4_of_20)_.jpg?1553955047)
这些简单的设计方法的组合成就了这栋非凡的建筑:改变了原教堂沉重昏暗的形象,但也并没有掩盖它的过去。同时,该建筑“在新和旧,过去和现在之间展开了对话”,从而恢复了教堂作为社区民众聚集的场所的这一最重要的用途。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/78e2/284d/d1aa/5100/012f/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(3_of_20)_.jpg?1553955037)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5c9f/790e/284d/d1aa/5100/0131/newsletter/copyright_laurianghinitoiu_villanovadelabarca_(7_of_20)_.jpg?1553955080)